Importer des recettes depuis Excel

Enregistrer en une fois des paiements de scolarité et d'autres recettes tenus dans un fichier Excel.

Économe, caissier, comptable 3 minutes

Ce guide explique comment enregistrer en une seule fois des recettes notées dans un fichier Excel : paiements de scolarité reçus pendant une coupure, cahier de caisse recopié, reprise de l'historique d'un ancien logiciel…

Un même fichier peut mélanger :

  • des frais suivis (scolarité, inscription…) : ils comptent dans le reste à payer de l'élève, exactement comme un encaissement saisi depuis sa fiche ;
  • des recettes non suivies (location de salle, vente de tenues…), avec ou sans élève.

Tout ou rien. Scolapp vérifie tout le fichier avant d'enregistrer quoi que ce soit. S'il reste une seule erreur, aucune recette n'est enregistrée : corrigez, revérifiez, puis importez.


Étape 1 : Préparer le fichier

  1. Allez dans Finances et cliquez sur la carte Total recettes. La liste des recettes s'ouvre.
  2. Cliquez sur Importer, puis sur Télécharger le modèle.
  3. Remplissez une ligne par recette. Les colonnes marquées d'une étoile sont obligatoires :
Colonne Ce qu'il faut y mettre
Date * Date du paiement (JJ/MM/AAAA). Elle doit tomber dans l'année scolaire de la ligne.
Année scolaire Par exemple 2025-2026. Laissez vide pour l'année scolaire active.
Matricule Le matricule de l'élève. C'est le moyen le plus sûr de le retrouver.
Nom & prénom Utilisé seulement si le matricule est vide. L'ordre des mots et les accents n'ont pas d'importance.
Payeur Pour une recette sans élève : la personne ou l'organisme qui paie (Association des parents pour une location de salle…). Il s'affiche dans la colonne Élève/Tiers de la liste des recettes.
Type de recette * Le nom d'un type de recette, tel qu'il est écrit dans Paramètres → Transactions.
Montant * La somme reçue.
Moyen de paiement * Le nom d'une caisse (Caisse principale, Mobile Money…).
N° reçu Le numéro du reçu papier remis au parent.
Notes Facultatif.

La feuille Explications du modèle reprend ce tableau. Les lignes grises sont des exemples : remplacez-les par vos données.

Le n° de reçu regroupe les lignes. Les lignes qui portent le même numéro forment un seul encaissement, avec une seule référence et donc un seul reçu dans Scolapp. Par exemple, un parent qui paie le même jour la scolarité et la tenue. Ces lignes doivent concerner le même élève, à la même date.


Étape 2 : Vérifier le fichier

  1. Dans la fenêtre Importer des recettes, sélectionnez votre fichier ou glissez-le dans le cadre.
  2. Scolapp affiche tout le fichier. En haut de chaque colonne, il indique le champ qu'il a reconnu. S'il s'est trompé, choisissez le bon champ dans la liste, ou Ignorer cette colonne.
  3. Vérifiez la ligne de début et la ligne de fin : elles doivent encadrer vos données, sans les titres ni les totaux.
  4. Cliquez sur Vérifier le fichier.

S'il y a des erreurs, un cadre rouge les liste au-dessus du tableau, avec les numéros de lignes, et les cases en cause sont surlignées. Passez la souris sur une case pour lire le détail. Quand c'est possible, un lien ouvre directement l'écran où corriger : inscrire l'élève, configurer les frais de sa classe… Une fois le fichier corrigé, cliquez sur Changer de fichier, puis à nouveau sur Vérifier le fichier.

Quand tout est bon, un cadre vert résume l'import : nombre de recettes, nombre d'opérations, total.


Étape 3 : Importer

Cliquez sur Confirmer l'import, puis sur Importer. Ensuite :

  • chaque recette apparaît dans la liste des recettes et sur la fiche de l'élève ;
  • le solde de chaque caisse augmente ;
  • le reste à payer des élèves diminue pour les frais suivis ;
  • si votre établissement génère automatiquement les écritures comptables, chaque recette reçoit une écriture en brouillon, que le comptable vérifie et valide.

Le numéro du reçu papier est recopié en tête des notes de chaque recette (Reçu n° 0045). C'est ce qui permet à Scolapp de refuser un fichier importé deux fois : un reçu déjà importé est signalé en erreur.


Questions fréquentes

« … n'est pas configurée pour la classe … ». Aucun montant n'est prévu pour ces frais dans la classe de l'élève, cette année-là : il n'y a donc rien à payer. Cliquez sur configurer pour fixer le montant (Paramètres → Transactions), ou vérifiez que la ligne vise le bon élève et le bon type de recette.

« Le montant dépasse le reste à payer ». L'élève a déjà payé une partie de ces frais, ou bénéficie d'une réduction. Scolapp tient compte des lignes précédentes du même fichier : deux lignes de 70 000 pour une scolarité de 100 000 font refuser la seconde.

« Plusieurs élèves … inscrits ». Deux élèves portent le même nom. Indiquez le matricule.

« Les dates de début et de fin de l'année … ne sont pas renseignées ». Scolapp a besoin de ces dates pour vérifier celle de chaque paiement. Renseignez-les dans Paramètres → Établissement, section des années scolaires.

« Vous n'avez pas le droit d'enregistrer des frais suivis ». Votre compte peut enregistrer des recettes libres, mais pas les encaissements des élèves (ou l'inverse). Demandez à l'administrateur d'ajuster vos droits.

Je me suis trompé après l'import. Chaque recette se modifie ou se supprime comme une recette saisie à la main. L'import n'enregistre rien de plus.


Et ensuite ?

Pour voir quels élèves doivent encore de l'argent après l'import, voyez le guide Suivre les impayés.